2021/12/04

現在,依然想念妳

最近下班時間都分給了健身房,好久沒好好看書了。

久違的一人假日,剛好能好好看書。

書裡,丈夫描敘與過世的妻子當年日常平淡的回憶,

字裡行間看得出兩人的親近,丈夫細膩的記得所有細節,


能有個人記得這麼多,真好。



現在,依然想念妳
いまも、君を想う
作者: 川本三郎  
譯者: 賴明珠
出版社:新經典文化  
出版日期:2021/10/27



1.

變成一個人之後的現在,最寂寞的是,

沒法隨口對人說這種無關緊要的話了。

「善福寺川綠地的櫻花筷盛開了喔。」

「上次去塚山公園時,以前還在的街貓已經不見了。」

這種日常閒話的對象不在了,無可奈何下只好對著牌位或相片說話。

因為沒有孩子,所以夫婦的對話多半是生活裡的瑣事。



2.

我每天去醫院的途中,這家小食堂成為我的藏身小店。

比起氣派的料理店,這種小店更適合我的習性。


晚上住在病房,早晨先回家去,寫一點稿子,洗個衣服,傍晚再到醫院去。

想到看到我的臉,表情就變溫柔的內人時,那樣的每天並不以為苦。

只是,也會想擁有一個人放鬆、喘口氣的時候。

即使是短暫的瞬間,也想忘記癌症的事。


那樣的時候,我就會走進這家店。

不想去熟悉的店,不想遇到認識的人,只想一個人安靜一下。






沒有留言:

張貼留言

try to say something.